Construyendo espacios multilingües en LA – Building Multilingual Spaces in LA

¡Bienvenidxs! Welcome!

Antena Los Ángeles es una colectiva dedicada a la promoción de la justicia del lenguaje y la organización política interlingüística en Los Ángeles. Trabajamos con individuos y grupos para desarrollar espacios bi- y multilingües, usando como herramientas principales la interpretación, traducción, consultoría y educación para aumentar la capacidad de crear espacios donde todas las personas puedan participar plenamente. Creemos que la justicia del lenguaje es un elemento integral de la justicia social.

Ana Paula y Betty explicando el gesto que usamos para pedir que lxs presentadorxs hablen más despacio, para que podamos interpretar más acertadamente. En Border Labs / Laboratorios Fronterizos, Human Resources, Los Ángeles, febrero de 2016.

¿Qué es la justicia del lenguaje?

La justicia del lenguaje se basa en la idea que todo mundo tiene el derecho de comunicarse, de entender, y de ser entendidx en el lenguaje en el que nos sentimos más cómodxs, y en un compromiso colectivo de crear espacios bi/multilingües donde ningún idioma dominará sobre los demás.